Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 29 tháng 3 năm 2026
1. Giới thiệu
Điều khoản sử dụng này quy định điều kiện sử dụng ứng dụng "Ảnh thẻ lưu trú" (sau đây gọi là "ứng dụng"). Việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng đồng nghĩa với việc bạn đồng ý với các điều khoản này.
2. Phạm vi dịch vụ
Ứng dụng là công cụ hỗ trợ tạo ảnh thẻ dùng trong các thủ tục liên quan đến thẻ lưu trú.
- Nhập ảnh từ camera hoặc thư viện ảnh
- Điều chỉnh bố cục với hướng dẫn vị trí khuôn mặt
- Chỉnh nền, chỉnh độ sáng và các chỉnh sửa nhỏ
- Lưu bố cục in
- Lưu JPEG nộp trực tuyến
- Hiển thị nhắc nhở trước khi nộp và hướng dẫn in
3. Phí sử dụng
Chụp, nhập, chỉnh sửa và xem trước ảnh hoàn toàn miễn phí. Tính năng trả phí bao gồm các gói lưu bố cục in, JPEG nộp trực tuyến hoặc cả hai.
Việc xuất lại và thời hạn phụ thuộc vào gói đã mua và hướng dẫn trong ứng dụng.
4. Thanh toán
- Thanh toán được xử lý qua StoreKit của Apple Inc.
- Nội dung trả phí được cung cấp dưới dạng nội dung số trên App Store
- Việc khôi phục sau khi cài lại hoặc đổi thiết bị phụ thuộc vào cơ chế của Apple và ứng dụng, không đảm bảo quyền vĩnh viễn
- Hoàn tiền và hỗ trợ thanh toán tuân theo chính sách của Apple
5. Hành vi cấm
- Phân dịch ngược, phân tích hoặc kỹ thuật đảo ngược ứng dụng
- Sửa đổi, sao chép hoặc phân phối lại ứng dụng
- Sử dụng cho mục đích bất hợp pháp hoặc gian lận chứng minh nhân thân
- Chỉnh sửa ảnh quá mức hoặc sử dụng sai mục đích xác minh danh tính
6. Miễn trừ trách nhiệm
- Ứng dụng là công cụ hỗ trợ tạo ảnh thẻ, không đảm bảo ảnh được chấp nhận hoặc thủ tục được duyệt
- Việc chấp nhận ảnh và hồ sơ cần thiết do Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Nhật Bản hoặc cơ quan có thẩm quyền quyết định
- Quy định chính thức có thể thay đổi, vui lòng kiểm tra thông tin công bố mới nhất trước khi nộp
- Trừ trường hợp cố ý hoặc lỗi nặng, trách nhiệm được giới hạn trong phạm vi pháp luật cho phép
7. Xử lý dữ liệu
Dữ liệu ảnh được xử lý trên thiết bị và không gửi đến máy chủ nhà phát triển. Chi tiết vui lòng xem Chính sách bảo mật.
8. Thay đổi hoặc tạm dừng dịch vụ
- Tính năng miễn phí có thể thay đổi hoặc dừng mà không báo trước
- Nếu tính năng trả phí bị dừng, sẽ thông báo trước bằng phương thức hợp lý
9. Thay đổi điều khoản
Nhà phát triển có thể cập nhật điều khoản khi cần. Điều khoản mới có hiệu lực khi được thông báo trên ứng dụng hoặc trang web.
10. Luật áp dụng và thẩm quyền
Điều khoản này tuân theo pháp luật Nhật Bản. Mọi tranh chấp liên quan đến ứng dụng hoặc điều khoản này sẽ thuộc thẩm quyền xét xử sơ thẩm của tòa án có thẩm quyền tại nơi nhà phát triển đặt trụ sở, theo quy định pháp luật.